feat(import-tool): use glossary:bulk-resync for append/clean too (#1429)

feat(import-tool): use glossary:bulk-resync for append/clean too (#1429)

run_glossary_resync() now runs `php artisan glossary:bulk-resync` via SSH
instead of `glossary:resync --remove-existing --force`. This drops the
dependency on OVH's inventory-queue.service entirely for append/clean, not
just for the stage/ship path: the bulk command runs synchronously (no
queue involved), so by the time the SSH call returns, the glossary links
are already fully up to date - no more "not waiting for drain" caveat.
EOF

Co-authored-by: Pascal HAVELANGE <havelangep@hotmail.com>